ext_25918 ([identity profile] clover-magic.livejournal.com) wrote in [personal profile] ickaimp 2006-01-11 01:47 am (UTC)

Oh, right, forgot about this one....if you're nitpicky, Saguru does not just mean "To search" (the -ru ending means it's an unconjugated verb, so it isn't "searching") it means "to investigate" or "to probe" (ha ha)

Now if it was SaGAru, it'd be some butchered form of "to search" (which is "sagasu", by the way).

Japanese grammar whore, ahoy!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting